Stimme des Herzens - Whisper of the Heart (Studio Ghibli DVD Collection)
Studio Ghibli DVD Collection
Originaltitel: Mimi wo sumaseba
Herkunftsland:  Japan
Jahr: 1995
Regisseur: Yoshifumi Kondo
Freigabe: Freigabe
EAN, Land, Regionalcode: 886970-428897
Laufzeit: 1:46 (106 Min.)
Verpackungstyp: Digipak, Slip Cover
Bildformat: [Color status unset], 1.85:1 Anamorph Breitbild
DVD-Format: Einseitig, Zweischichtig
Veröffentlicht: 26. November 2007
Sammlungstyp: Besitz (#180)
Status: Verfügbar
Kaufdatum: 10. Dezember 2010
Kaufpreis: Versteckt
Bewertung Film: 0 / 10
Bewertung Video: 0 / 10
Bewertung Audio: 0 / 10
Bewertung Extras: 0 / 10
Übersicht
Die 14-jährige Shizuku ist ein cleveres Mädchen und liebt es zu lesen. Auch in den letzten Sommerferien an der Mittelschule nutzt sie jede freie Minute, um ihre Nase in ihre Bücher zu stecken. Außerdem übersetzt sie die Liedtexte ausländischer Pop-Songs ins Japanische.


Eines Tages fällt Shizuku auf, dass der Name Seiji Amasawa in allen Büchern auftaucht, die sie in der Bibliothek ausgeliehen hat. Sie sucht und findet den Namen auch in anderen Büchern, die sie erst kürzlich gelesen hat. Jemand anders, jemand den sie nicht kennt, hat also irgendwo genau denselben Büchergeschmack wie sie. Jedes Buch, das sie liest, hat er bereits gelesen und sie ist sich nicht sicher, ob ihr diese Vorstellung gefällt. Am folgenden Tag entdeckt Shizuku auf dem Weg zu ihrem Vater eine gewöhnliche aussehende Katze, die ganz alleine im Zug mitfährt. Als das Tier den Zug an der Station verlässt, an der auch Shizuku aussteigen muss, beschließt das Mädchen ihr zu folgen. Die zufällige Begegnung mit der Katze führt Shizuku zum Haus Seiji Amasawas, wo sie eine Familie kennen lernt, die die Musik liebt und wo die mystische und magische Katze sie lehrt, nach „den verborgenen Schätzen“ des Lebens zu suchen. Shizuku träumt davon, Schriftstellerin zu werden. Seiji möchte nach Italien gehen und ein berühmter Geigenbauer werden. Dem gemeinsamen Glück von Seiji und Shizuku steht einiges entgegen; beide haben ihren eigenen Traum, der sie in verschiedene Richtungen führt. Doch ihre Gefühle füreinander sind stark. „Stimme des Herzens“ erzählt berührend und herzerwärmend ihre Geschichte
DVD-Cover
Stimme des Herzens - Whisper of the Heart (Studio Ghibli DVD Collection)
Stimme des Herzens - Whisper of the Heart (Studio Ghibli DVD Collection)
weitere Links
 • Profil-Bearbeiter
 • Invelos Profil-Links
 • IMDb
 • Wikipedia
Genres
Anime
Drama
Familie
Studios
Production Studios:
 • Studio Ghibli
 • Nippon Television Network
Media Companies:
 • Universum Film
 • UFA Home Entertainment
Audioformate
Deutsch  Dolby Digital 5.1
Japanisch  Dolby Digital 5.1
Untertitel
Deutsch
Discs
# Beschreibung A B DS DL A DL B
1Main Feature
2Bonus Materials
Extras
Szenenanwahl, Trailer, Making Of, Storyboard zum kompletten Film, 5 Sammelkarten
Mitarbeiter
Regie
Yoshifumi Kondo....Regisseur
Autor(en)
Aoi Hiiragi....Vorlage
Hayao Miyazaki....Drehbuch
Produktion
Yasuyoshi Tokuma....Ausführender Produzent
Toshio Suzuki....Produzent
Hayao Miyazaki....Produzent
Musik
Yuji Nomi....Komponist
Besetzung
 Japanische Stimmen
Youko Honna....Shizuku Tsukishima (Stimme)
Kazuo Takahashi....Seiji Amasawa (Stimme)
Maiko Kayama....Yoku Harada (Stimme)
Yorie Yamashita....Shiho Tsukishima (Stimme)
Takashi Tachibana....Yasunari (Seiya) Tsukishima (Stimme)
Shigeru Muroi....Asako Tsukishima (Stimme)
Shigeru Tsuyuguchi....The Baron (Stimme)
Keiju Kobayashi....Shirou Nishi (Stimme)
Yoshizane Nakajima....Sugimura (Stimme)
Mayumi Iizuka....Kinuyo (Stimme)
Minami Takayama....Kousaka-sensei (Miss Kousaka) (Stimme)
 Deutsche Stimmen
Gabriele Pietermann....Shizuku (Stimme)
Maren Rainer....Shiho (Stimme)
Jacqueline Belle....Yuko (Stimme)
Max Felder....Seiji (Stimme)
Erich Ludwig....Opa Nishi (Stimme)
Johannes Wolko....Sugimira (Stimme)
Manou Lubowski....Baron (Stimme)